第22章 出色表现(2/4)
明天就要开始去合作方公司,整个活动下来估计会持续两到三天,这当然是在谈判进行顺利的情况。大家作为商务和法务的精英,相信一定成功拿下这个合同!”
紧接着楚佳针对商务人员和法务人员都进行了安排,各司其职,分工明确。就连宁海棠也是在一旁观摩学习,还有要了解楚佳的谈判风格。
虽然两人相处一年,却也是极为合拍的,这也是楚佳钦点宁海棠作为这次商务谈判的助理和翻译。
如果两人这次合作顺利,那以后楚佳决定让宁海棠彻底调过来,成为商务部一员。而不只是一名文案和文书秘书。
法国时间,早上九点钟。
宁海棠跟随着经理楚佳到达了她们的目的地,一座法式风格明显的cbd大楼。
来接待她们的人衣冠楚楚,精明干练。据领头人介绍,他叫安迪,也是这次谈判的负责人之一。
“楚女士,欢迎您的到来,接下来也是由我来接待各位贵客。”在两人见面交流那一刻,宁海棠就开始为楚佳翻译。
作为在奢侈品和潮流领先者,法国的确是有些主场优势。对方公司在奢侈这一块差不多已经做到极致,他们对夏国的市场当然很是看好,而宁海棠她们所在的公司作为夏国大公司的领头羊,虽然在国内已经做到独孤求败的地步,但在国际上就不够看了。
双方都有所求,一个需要开阔市场,另一个需要打响名声,进而开拓国际市场。
大公司的强强合作,在见第一面的时候已经在较量。
从对方并没有准备夏文翻译就开始了下马威,而且不知道对方是不是故意,竟然全程用充满地方特色的语言来交流,这要是她们带来的翻译在这一块不占优势的话,那就是另一番局面了,一处示弱,处处会遭人拿捏。
如果是之前的宁海棠或许该担忧着急,但此刻有了翻译器的帮忙,对地方语言当然不在话下。
安迪微愣,然后笑了,转而改说正宗的官方法语:“这位女士,看来您对我们的语言很了解,好了,我们已经的各个代表已经在会议室等大家,请跟我来。”
宁海棠在内心鄙视,看看,这就是笑面虎,谁说外国人一根直肠通大脑,能在职场上混的风生水起的都是比狐狸还精明之辈。
“经
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>