第25章 华胥文华(3/7)

某些联系。
    华玄枫皱着眉头摇了摇头，他终于费尽力气读完了手中布锦上的文章。这篇文章写的是一位将军运粮回营，得到了嘉奖，然后得知叛军已经打过来了。这位将军第二天参加了战斗，表现的英勇无比，而且又立下军功。这篇文章给华玄枫的感觉，就像是一篇摘抄的人物传记，没有什么有用处的信息。
    许天韵瞪着眼睛，整个人愣愣的坐在那里，反应了好一会他才颤颤巍巍的站了起来，他推开想要搀扶他的太子，努力平复了一下自己的情绪，开口问道“三殿下果真认得华胥古国的文字？”
    华玄枫愣了愣，心说这不是刚给你读了一遍吗？自己读的哪里出了问题？
    他想了想后有些不好意思地答道“小子对华胥的古文字比较熟悉，但是这文体就不是太熟悉了。刚才读的可能不好，哪里出了纰漏，或者断句不太合适，还请许院士指正。”说完，他还很严肃认真的给许天韵拱手行礼。他是把许院士当成检查自己作业的老师了，自己对文言文确实不是很熟悉，前世也就读过课本上的几篇泓文而已。
    可惜在华玄枫眼前，被当作老师的许院士，对汉字的认识程度上还不如他呢。毕竟汉字被评为世界上最难学习的几种文字的评价真的不是空穴来风的。要知道因为华夏文明的连续性，汉字可是有一整套连续的发展史，甚至还有很多的启蒙教材的。但是就是这样，那些学习中文的老外，也是一个头两个大。更别提在宇国，汉字的知识已经属于古文明文字破译范畴了。在断绝传承的前提下，汉字可能比玛雅文字更难破译。
    许天韵现在看华玄枫就像看到了一块大金砖，老头的双眼都散发着金光，这可是一架活的翻译机，华玄枫可是直接能把华胥古文字，直接用现代通用语给读出来，而且他还不光会认字，还能断句？还知道文体？这样的宝贝居然掉在了自己面前，老头现在只想高喊祖宗保佑！他满面红光的在安静的藏珍馆内大声命令了起来“把全部抄录过的华胥古国文献都搬过来让三皇子过目！书记们做好记录工作，务必把三皇子翻译过的每一个字都要记录清楚！”
    太子惊谔的看着面目有些狰狞的许天韵指挥着犹如受惊驴子一般到处忙碌的院工们，他们如蚂蚁搬家一般，把一箱一箱的书籍、文卷搬到已经呆傻的华玄枫的面前
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>