第35章 客串翻译(2/3)

气道肯定是铝合金材质的,这个不能变。”

    “马利纳先生,全世界都没有见过非金属材质的进气道,您这是在开玩笑。”秦阳把屠老的话翻译过去。

    马利纳皱起来了眉头。

    没错,战斗机的机头上使用的是专门能透射电磁波的雷达罩,但是进气道可都是金属的,想要让132厂改成非金属的,这个很难!

    但是,如果不改的话,他们又会出现重大的技术问题,这个该怎么和对方说呢?

    还没有等他开口,秦阳已经说话了。

    “屠主任,英国人提出这样的要求是有道理的,咱们的进气锥几乎都在进气道内部,所以很容易出现进气道反射雷达波导致雷达出现假目标的情况,一旦出现,这个技术问题需要英国人那边负责,咱们得把这一条加入到合同之中,省得到时候英国人踢皮球。”

    屠老睁大了眼睛,和英国人谈了几百天,合同从最开始的十几页打印纸到现在的三百多页,内容是越来越详细,不过,他始终还是不放心,生怕出什么问题。

    刚刚英国人提出来的这个要求肯定是有目的的,但是具体是啥他还没想到。现在秦阳把这个给点破了!

    这还是翻译吗?这简直就是飞机设计师的水平了啊!

    “没错,你翻译给他们听,如果出现进气道假目标,需要他们来负责解决!”

    于是,秦阳把屠老的话翻译过去了,马利纳等人的脸色都变得难看起来了。

    以前在谈判中,当天的内容一般都不会敲定,屠老等人需要经过一夜的思考,第二天才能回过味来,现在,他们居然轻轻松松地通过己方的一个要求分析出来了技术难题!

    他们是怎么做到的?是这个翻译的提醒吗?

    想到这里,马利纳带着疑惑的目光看向秦阳:“你这句话是什么意思?”

    “没什么意思,你们马可尼公司可是世界著名的电子产品生产商,该不会解决不了进气道假目标的问题吧?”秦阳的态度很认真。

    “没错,对我们马可尼公司来说,这种问题不算什么,我们能解决的。”马利纳点头,这个还真不能推诿,属于他们雷达研制方的,他想了想继续说道:“只是,贵方能不能把进气锥做成球形?”
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

双城:力挺金克斯,妖姬吃醋了?
双城:力挺金克斯,妖姬吃醋了?
关于双城:力挺金克斯,妖姬吃醋了?:凯特琳:“谁在乎你了!别以为你们诺克萨斯人到皮城来就可以趾高气扬!”“系统,查看凯特琳好感度。”赛维卡:“林羽,天无二日,我心里祖安的太阳只有你一个!”“系统,查看赛维卡好感度。”乐芙兰:“你不过是我的一步闲棋罢了,卒的最大作用就是在该牺牲的时候牺牲!”“系统,查看乐芙兰好感度。”“喂喂喂,是斯维因吗?你还不收网吗?再不收网我要当上议员了!”“林羽,现在皮城的议员就剩你我和梅尔了,我怀疑梅尔是诺克萨斯的卧底。”
码字机一号
山里娃的修仙事儿
山里娃的修仙事儿
关于山里娃的修仙事儿:故事发生在一个偏远的小山村,村子四周被连绵的群山环绕,村民过着简单质朴的生活。村子流传着一个古老的传说,说在附近的深山中隐藏着一处神秘的修炼之地,那里是修仙者的圣地,但具体位置无人知晓,也从未有人真正找到过
赵小弎
重生1988:靠投资国库券发家致富
重生1988:靠投资国库券发家致富
重生1988,厂花太主动,林致远有点累……
二肥肥
婚后福晋想跑路,却被四爷拿捏了
婚后福晋想跑路,却被四爷拿捏了
关于婚后福晋想跑路,却被四爷拿捏了:架空清朝!非历史!私设多!三次元直播带货赛道太卷,没签任何公司的清妍一直在温饱线挣扎。直到有一天她带着直播系统穿越到了康熙年间,系统帮她开辟了一个独一无二的赛道,透过直播,古今易货!虽然清妍财迷人尽皆知,可四阿哥觉得她的麻烦太多,不养在自己身边,实在是辗转难眠,于是费尽心思娶她进府。孩子都生了不少了,四阿哥自认为清妍肯定是喜欢他的。直到有一天两人闹别扭,清妍离府出走,四阿哥发现了她记录下来的任务清单,以及每完成一项任务能赚到的银子。所有任务都打了勾,唯独喜欢上胤禛这一项任务上面没打钩。更让四阿哥气愤的是,完成这项任务赚的银子最多。可视财如命的清妍却很为难!被气到的四阿哥把清妍抓回来之后,想法设法想要知道清妍到底喜欢不喜欢他。
白术花
糟糕!疯批反派他只想当恋爱脑
糟糕!疯批反派他只想当恋爱脑
他一整个大无语,谁家开局就被人掐脖啊! 他奋力挣扎,竟无济于事,对方大有和他同归于尽的架势。 千钧一发之际,那人突然倒下,他瞪大眼睛,瞬间清醒,他穿书了! 还穿成了一本狗血abo小说里的oga炮灰! 原书里,他激怒疯批反派后,被反派毫不留情毁了腺体,不断作死后,惨遭家族抛弃,孤苦伶仃死在桥洞下。 系统说他想要活下去回到现实,就必须清空反派的黑化值,帮助他改邪归正。 被掐死or清空反派黑化值,傻
佚名
百世争渡之苟全性命
百世争渡之苟全性命
关于百世争渡之苟全性命:++++讲述高等文明以蓝星为试练场,将亡者具现,重演文明,优胜劣汰,择强选将,重建星域文明之事,以卓氏一族荒野立足、发展历程为视角,一起走近一个浩瀚的宇宙。
吃荷叶茶的RoSOb
快穿之从爆改恋爱脑剧本开始
快穿之从爆改恋爱脑剧本开始
关于快穿之从爆改恋爱脑剧本开始:被渣男掠夺家产,最后含恨而终?为渣男放弃事业,最后弃如敝屣?被渣男抢走机缘,最后一箭穿心?拿到这些恋爱脑剧本的傅明若表示,统统撕碎!女相,霸总,天师,影后,剑侠……这一世,我的剧本由我自己来写!女扮男装,走上权力巅峰继承家业,成为商界奇才身怀天赋,叱咤人鬼两界演技精湛,惊艳世界影坛手握长剑,笑傲朝堂武林喵喵妖王,拯救绝望主妇异能觉醒,直面末日危机神女临世,续写三界传说(其实是女主在各个世界认真搞事业的小故事)
鸣蝉三声
横推武道:从斩妖除魔开始无敌!
横推武道:从斩妖除魔开始无敌!
关于横推武道:从斩妖除魔开始无敌!:沈凌枫穿越道妖魔横行、邪祟丛生的世界!获,通过修为升级进化功法,得神秘神通功法。别人修一种属性法则,他全修到顶级,横推天地。从到——肉身无敌!从到——瞳术止戈!沈凌枫傲立苍穹,诚恳询问:“九天之上,妖神魔王们,你们莫怕,借我千年修为如何?放心,好借好杀,下辈子我还来!”
风月墨染