第20章 语言不通的皇太后(2/3)
曹嘉宁也知道这些规矩,想着几两茶叶确实不至于有多重,便也没有说什么了。
两人一路来到宁寿宫,守在宁寿宫门口的小太监便问道:“哪里来的宫女”
春雨便回道:“我们是乾清宫的宫女,奉万岁爷的命令,给太后娘娘送新茶。”
听到是乾清宫的宫女,奉康熙帝的命令来给皇太后送新茶,小太监也不敢耽搁,马上就进去禀告了。
然后,很快两人就被宣进去了。
两人请过安,又被叫起以后,就听到太皇太后用满语问道:“是皇帝让你们来送新茶皇帝有心了,朝堂上事情那么忙,还记得给哀家送新茶。”
屋子里面停顿了一下,曹嘉宁看着春雨似乎并没有开口的意思,才赶紧也用满语回答道:
“回太后娘娘,是内务府新奉上了一种茶,万岁爷觉得好,便让奴才等人给你也送一点儿来尝尝。”
发现自己问话以后,没有得到回答,正反应过来自己的话,宫女听不懂的皇太后。
在听到曹嘉宁的回答以后,倒是来了一点儿兴趣,不再像刚才那样百无聊赖了,“你这丫头会满语是哪家的孩子”
要说起来,平时面对后宫妃嫔言语间的明争暗斗,皇太后摆出一副听不懂的样子,其实也并不完全是装出来的样子。
毕竟大家日常用的都不是一种语言,皇太后来自蒙古,在进宫之前,说的也都是蒙古话。
就算是当初为进宫的事情,特意学过满语,可是终究不是母语,皇太后也不是多聪明的人,也就是勉勉强强能交流的地步。
说起来还是很不习惯,有时候还会词不达意,说出来的意思跟自己本来的意思都不一样。
满语都是要懂不懂的水平了,汉语就更是只会一点儿了,反正都坐到太后的位置了 ,就算不会汉语也不影响什么。
至于后宫妃嫔,尽管都是出自八旗秀女和包衣,但是因为进关已久,宫里面又推崇用汉语,上行下效平时用的也都是汉语,满语都不一定会多少,更别说是蒙古话了。
哪怕为照顾皇太后,会满语的妃嫔在皇太后面前都尽量用满语,可是双方都是当外语在学,交流起来也困难。
皇太后在后宫的事情上又有顾
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>