第405章 篾匠许可(2/3)
子灰,揉着手背嘟囔道:
“切,又不是没看过,一会儿被汗液一浸,发炎了还得麻烦我……”
苏卓看着许可略显轻挑的举动,心中汗颜:
这才半天没见,许可这小子究竟跟这半老徐娘做了什么?
女人天生的敏锐直觉,再加上苏卓的观察力,她早就看出a先生远远没有看上去那么年轻。
就看那双宛如鸡爪的手吧,起码得四十了。
这时候苏卓还不知道,四十都猜少了。
“哎哎哎,谢谢老嫂子。”
许可伸手扶了扶茶杯,对正在给自己斟茶的和服妇人客气道。
按照道上的规矩,川和正雄岁数再大,许可也得喊一声大哥,这妇人万一是他媳妇,怎么也得叫声嫂子不是,难不成喊大婶儿啊,那就太不礼貌了。
妇人并不知道许可在说什么,但是看他扶杯,猜测八成是在道谢,笑着回应:
“道一大西马西带。”
“她西带啥呢?”
许可转头看向苏卓。
苏卓忍住笑回应:
“她说不用客气。”
“噢,那你帮我跟她客套客套,家里有几口人啊,老侄子他们放学了吗 ?啊不对,下班了吗?“
许可一本正经道。
苏卓有些无语,但想到a先生还在场,自己身为翻译,肯定不能违背老板的意愿,只好把许可的话稍作修改,用流利的r语跟妇人聊起了家常。
许可看这俩人叽里呱啦说的有来有往,不禁干着急起来,伸手从兜里摸出同步翻译器,试图参与进去。
不料刚刚按下按键,翻译器发出了嘀嘀嘀的提示音,然后蹦出句:
“电量不足。“
苏卓见状,黑着脸解释道:
“这妇人是川和先生家的管家,不是川和先生的妻子,川和先生正在会客,晚点会过来找咱们。”
“你看这事儿闹得,早知道咱们明天再来啊,眼瞅着就到饭点了,人家客人来都来了,总不能饿着肚子走吧。”
许可说着端起茶水嗅嗅:
“唔嗯,好茶叶。”
“徐志科,你来r国到底是什么目的?”
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>