第五百七十一章 全勤洋葱人(2/7)
”跟在她身后,看着这些硬往关键词上蹭的商品,同样很无语的服部平次随口回答道。
“所以儒艮就是人鱼的意思?难怪岛上会有‘儒艮祭’。”远山和叶点了点头。
“那倒不是,儒艮是一种现实存在的海洋动物,只是有一种说法认为,儒艮是人鱼的原型,是远航的水手们看见了儒艮上浮的影子,误以为是长了鱼尾的人型生物,才会有人鱼传说的说法。”拿起了一份奇奇怪怪,包装看着有点掉sn的抽象派儒艮馒头,他啧了一声,补充说,“也有一些传说里说,儒艮的肉是可以支撑长生不老的仙丹的原料。估计,这里的人是综合了这两种说法考虑的吧。”
柯南听着他的话点了点头,又看向了拿着一个御守一言不发的唐泽:“唐泽哥哥,怎么一直不说话?”
“嗯?哦,没有什么。”唐泽又盯着御守上的“美国神社”几个字看了半天,才恋恋不舍地把东西放了回去,“就感觉,为了赚钱他们也挺努力的。”
这要他怎么说呢?这种和日本人很难讲明白的汉字笑话。
理论上唐泽明白,由于日本人并不把美国叫成汉字的美国,所以美国岛其实并不会让日本人联想到阿美莉卡,并不是那么一个意思。
但是他看着这个名字实在是很难不多想。
考虑到岛袋君惠事实上是美国神社的巫女之后,他总有一种,她报仇的时候不应该搞暗杀或者谋杀,而是应该拎着加特林,扛着rpg,直接把仇人给扬了的美……
生怕自己一语成谶的唐泽快速挪开了视线,重新拿起了一枚徽章,翻过看了一眼标价,又翻回来仔细打量了一会儿面上的抽象印花,礼貌地放回去了。
算了,也不是非得买点什么礼物回去送人,这里的纪念品,给人一种拿回去送op会反过来掉好感度的感觉。
“儒艮之箭?”负责和店员打听门肋沙织下落的毛利小五郎皱着眉重复这个词汇。
“是啊,那个是我们这里,长生不老的护身符啦。”站在收银台里的妇人继续说,“沙织她把去年祭典的时候戳到的那一支给弄丢了,所以她一直很害怕人鱼会惩罚她。”
“哦……”毛利小五郎虽然点了点头,脸上的表情还是一副完全没理解的迷茫。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>