第32章 故事(2/3)
。你确定你没用树枝当诱饵?不过可能这样还更好呢,你也不想惹恼河神吧?”
“如果我不快点回去,河神还会把我送上军事法庭呢……鳟鱼没钓着,倒是钓到你这个假鱼儿了。”
“放松,老兄,”弗里施把手按到卡尔肩膀上,过于自来熟了。“你离开才一个小时吧?他们不会那么想念你的。”
鬼话连篇的新兵,这是在嘲讽他是一个无关紧要的小人物吗?才参军几个月啊就如此的无法无天,连一个打过波兰的老兵都敢去戏弄。他脱离弗里施的掌控,气鼓鼓地穿上靴袜——脚仍有点湿,但他管不了这么多了——沿着河一路走回营地。不想再跟一个愚昧的普鲁士佬多谈一句话,他要离开这里。
“鱼竿丢了?”
“扔了,”卡尔不想多说几个字。“反正那该死的玩意儿什么也钓不到。”
“看来这里的小鱼儿比你聪明,是吧?”
“总比你整个下午都在追着鸡跑好,甚至连一只鸡都逮不到。”
路途中,调笑还在继续,落日的余晖在他们身后褪去。空气变得更凉爽,带着蟋蟀的鸣叫和远处猫头鹰的叫声。曾经金色的河流现在变成了一条深色的丝带,映衬着开始出现的繁星点点的夜空。
“嘿,振作起来,施瓦茨中士,”——他前不久因战斗英勇升为了中士,弗里施用胳膊肘碰了碰他。“至少我跑跑步锻炼了一些。你看起来也需要捉捉鸡锻炼锻炼了。再说,谁知道呢,也许明天是你钓鱼的好运日。”
回到营地,第一个迎接他们的不是饭,是一声大叫:“施瓦茨!弗里施!你们两个去哪了?我们开始以为你们叛逃加入俄国人了!”汉斯又在那里嗷嗷叫,腻烦透了。
“我钓个鱼而已。”
“哎呀不要这么谦虚啦,我们遇到了一些……可疑的东西。”
卡尔的头猛地转向弗里施。他这是要说谎话?说点关于他的坏话还是什么?他们可什么可疑的东西都没看到。
“有故事听?我要听我要听!”
“吹牛皮大王”弗里施开始说大话,添油加醋地讲述了在河岸附近看到敌方侦察兵的故事。
“……施瓦茨就在那里,被这个身材魁梧的苏联侦察兵逼到了角落,他比他
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>