第52章 比赛(5/8)
吧,施瓦茨,这一轮你赢了。但下次,我会准备好应对你的偷偷摸摸的捷径!”
琳达·埃尔南德斯有着一双温暖的棕色眼睛,她那笑容足以照亮整个房间。她正在厨房里忙碌着,不知道今晚又会做什么好吃的。“迈克,你浑身都是雪!快去换衣服,不然你会着凉的。卡尔,进来,进来吧!你们俩都饿了吗?”
卡尔按照记忆那样问候,又在思考拜访别人家应该如何才能做到最礼貌。与这一家美国人认识了这么久,他还是对他们放不开,仍然有点不自然。
在他思谋的过程中,迈克尔已经走到楼梯的一半,他大声回应道:“是啊,妈妈,我们饿死了!”叫完之后他又咕唧着要换上干衣服,以免他妈妈“责骂他”。
“好吧,好吧,我马上就弄点东西,”琳达答道,“不过卡尔,你先把外套脱下来挂在门口。亲爱的,就当自己在家一样。”
她的声音和她的笑貌一样暖暖的,不过夹杂着一种轻率的美式口音,卡尔听了觉得有些好笑,但又说不清道不明。
“今天我们烤了你最爱吃的东西——巧克力榛子夹心黄油饼干!”在这几年的相处当中,琳达已经摸索出了他的喜好。“你今天留下来吃饭吗?”
“不、不,算了。不打扰你们。”
琳达的脸上浮现出失望——卡尔最讨厌的表情。他不喜欢别人因他而感到失望。“别这样说,亲爱的,”她一边坚持说,一边用抹布擦手。“食物总是够吃的。再说,迈克很乐意让你留下来。如果我让他最好的朋友饿着肚子离开,迈克永远不会原谅我。”
她瞥了一眼迈克尔,他正扒着栏杆从楼梯上往下偷看。“你会吗,迈克?”
“是的,快来吧,卡尔!留下来吃晚饭!吃过饭后我们可以又去外面玩耍。”迈克尔恳求道,他的声音被高领毛衣的领子捂住了。
“最好的朋友”这个名号和热乎乎、新鲜出炉的饼干无疑十分诱人,可一想到他古板的父母,这还是算了吧。他们不会允准他留在外面太久的,尽管在他自杀事件后,霍尔格稍微放宽了点对他的约束,但外出就餐照样是件不可允许的事儿。卡尔摇晃脑袋,表示不行。“真的,不用。谢谢您的好意,我必须走了。也许下次吧。”
他宣明完
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>