第52章 夏槿葵同学不团结(1/4)

    夏槿葵打开了微信,让李宜宸找江天骁的微信。她先检查了话筒的开关,没有问题,又检查了接收设备,也没有问题。

    一滴汗从她鼻尖上流了下来,滴在了准备好了草稿纸上,瞬间湿透纸背。

    江天骁频频回头,叫自己的秘书去看夏槿葵,他在第一排一直等待夏槿葵的翻译,始终没有听到。

    外宾们都交集地开始窃窃私语,什么都听不懂,造成了一阵恐慌。

    夏槿葵努力调整呼吸,她现在就算是瞎说也一点声音都没有啊!刚刚测试的时候还好好的。

    李宜宸没给江天骁打通电话,她突然站起来了,“我去找工作人员。”

    江天骁迅速派人去检查线路,没有一点问题。

    他自己也走到了小黑屋,推门进去看到一头大汗的夏槿葵,他的声音很温和,“怎么回事?”

    “没声音。”夏槿葵还在调试设备,她没落下一句话。

    江天骁推着夏槿葵出去了,“你现在去台上。”

    “去台上?”夏槿葵挑起眉毛。

    让她坐在教授旁边翻译?啊?

    “快去,现在还没有几句话。”

    她从后边慢慢走到旁边的坐席,主持人递给她一个话筒。

    夏槿葵来不及思考就开始翻译。

    发言人:“古诗词翻译的难点就是修辞手法,排比,押韵,衬托,诸如此类。”

    夏槿葵:“the difficulties  transtg cssical poetry are rhetorical devices, parallelis, rhy, ntrast, and  on”

    江天骁坐在自己的位置上,认真听着夏槿葵的翻译。

    第一句话夏槿葵的翻译不错,古诗词翻译也算到位,不过这里用chese poetry也可以,很直白。

    发言人:“很多古诗都是在抒法诗人的心情和怀才不遇的愤懑。”

    江天骁在台下都捏了把汗,这句话看起来简单,但是“怀才不遇”和“愤懑”是两个难点。

    之前cha daily在介绍电影《长安三万里》的时候用过一个短语。beg 
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

开局逆转沙家帮,亮平哭坟做什么
开局逆转沙家帮,亮平哭坟做什么
关于开局逆转沙家帮,亮平哭坟做什么:陈正泽穿越至的世界,成为祁同伟的秘书。本以为借助祁厅长的靠山,提前布局,改变汉大帮的命运,没想到开局就是祁同伟肩扛大狙、高育良掘地求生这一系列冥场面。原来穿越到的最后两集。留给自己的时间不多了。逆转?有点难度。但凭借对原着剧情的熟悉,也未必不可行。祁同伟还能否胜天半子?高育良还能否一向雄辩?侯亮平还能继续吹口哨?且看陈正泽力挽狂澜,逆转乾坤!汉大帮、沙家帮都是我的棋子,我才是真正的汉东王!
鹤猩
凌霄苍穹录
凌霄苍穹录
关于凌霄苍穹录:天道不公!逆了又何妨!凌家少主凌天本应踏上武道巅峰之路,怎料六岁那年,家族突遭变故!父母战死,凌天被敌国修士追杀至无路可走,最终跃入悬崖
玄麟霄
武侠世界,女友好像是真女主诶!
武侠世界,女友好像是真女主诶!
关于武侠世界,女友好像是真女主诶!:秦天穿越到圆月大陆,一个武侠世界,身上带着金手指-福袋签到系统。每天一小签,每月一大签。一开始系统每天小签,只给一些生活用品,让秦天在这古代日子过得虽不难么艰难。但却直接浇灭了秦天纵横天下的梦想,直到每月大签的时候:秦天倒吸了一口冷气:系统爸爸,你这要么不发威,一发威就有点超标啊!本书走的是全程无敌流,日常装逼打脸。女主也许戏份不多,但却是真女主!注:本书基本无所谓的境界划分(极个别人除外),个人实力由内力,体质,功法,兵器,心态等等各种影响因素决定,强调的是谁强谁弱打过才知道。
小蜜蜂来数羊
宝可梦?这个世界又杂又乱但自由
宝可梦?这个世界又杂又乱但自由
关于宝可梦?这个世界又杂又乱但自由:没玩过穿越的王图,来了一次穿越。刺激比较大,没办法,只好开局就玩九族羁绊。你就玩儿吧,谁玩儿的过你呀?疯披主角玩九族羁绊,售家族撸网贷润自由。带着自己的宝可梦开始祸害自由国之旅。
青丘尘
离婚独美后,疯批三爷跪求我原谅
离婚独美后,疯批三爷跪求我原谅
【火葬场】+【人间清醒】+【双替身(伪)】前世,为了救他,她以血入药,为他治病,因而变得胖若肥猪,受尽嘲讽,后更是身体落下隐疾,羸弱不堪。他却在白月光回归之时,送了她一份“离婚协议”。她隐瞒身孕,远走他乡,却被人追杀,落得个一尸两命。他彼时却在产房陪白月光。重生后,她恋爱脑觉醒,断情绝爱,一心复仇。后来,听人说,那个阴鸷残暴的阎三爷疯了。又有人说,阎三爷那个丑妻死了。阎三爷为了救她,闯进了火海里,简直不要命了。童三月听后,只淡淡一笑,红唇潋滟……
元宝淝淝
反派:主角,你缺个结拜兄弟!
反派:主角,你缺个结拜兄弟!
穿越了,绑定了个……我的兄弟有点多,但我真不是社会人的系统。 嗯,没错,我是个反派,还是个多身份的反派。 这个世界的反派可能死绝了,啥反派都是我! 系统让我多去结拜,结拜兄弟越多,才能在对抗主角的道路上越走越远。 行吧,对抗就对抗……真假千金,霸道总裁?玩儿捏! 突发奇想……咱要不找主角结拜吧? 仙帝重生?我觉得你缺少个结拜兄弟。 战神归来?我觉得你缺少个结拜兄弟。 …… 开局被挖至尊骨?我觉得你
红日灵云
重生1961,我有狼王分身
重生1961,我有狼王分身
关于重生1961,我有狼王分身:周晓重生了。重生回了1961年。这是国家三年自然灾害的特殊时期,也是周晓悔恨终身的开始。前世的他,误以为女儿克死了妻子,害死了爹娘,更害死了村二十四条人命,最后导致女儿惨死,自己在悔恨中度过余生。重生后,他发现自己竟然意外多了一副白狼躯体。这一世,他发誓要保护女儿,绝不让她再受欺负,无忧无虑的好好生活!于是,那天开始,若尔盖草原,迎来了一个史无前例的狼王!
游龙归海
盗墓:我作死失忆他们却意难平了
盗墓:我作死失忆他们却意难平了
关于盗墓:我作死失忆他们却意难平了:这是第七次,也是最后一次。请宿主从五位主角中选择并确定攻略目标。——攻略系统弥补遗憾就会制造出更多遗憾。——桑蓦偷听到任务的嫩牛五方:?那人顶着一张昳丽的脸,满是生无可恋躺在地上浑身抽搐蜷缩,嘴角不断溢出鲜血,听到他的心声在说:死吧,赶紧让我死吧,我谢谢你啊!嫩牛五方:不能让他死。既然他不愿意也不主动完成任务,只能他们代劳做任务了。后来苏醒记忆的他们:淦,我曾经居然这么对待他?ps:老规矩,不定期修改。
流栗栗