第13章 文武双全孔夫子(3/4)

那你就滚吧。”

    瞬间有人起身带走说话之人。

    看着这个弟子被带走，朱熹仿佛又找回了尊严，脸上重新出现了圣洁的光辉。

    我治不了皇家子弟，还治不了你了？

    在朱熹说完这句话之后，视频上也正式开始播放起了“论语”的内容。

    【而“论语”其实应该叫“抡语”，就是道上的规矩。】

    【接下来，我们来看看“抡语”具体讲了什么。】

    在众人期待的目光下，第一句出现了。

    【三十而立。】

    【意思是：如果三十个人来挑战我，我会愤怒的立起身子。】

    【四十而不惑。】

    【意思是：四十个不懂事儿的让我给打明白了。】

    【五十而知天命。】

    【意思是：要是五十个人，就会被我打的以为遇到了天命。】

    【六十而耳顺。】

    【意思是：六十个人来挑战我，我把他们的耳朵打通】

    【七十而从心所欲。】

    【意思是：要是来了七十个人，那我就可以随心所欲的杀了。】

    【不逾矩。】

    【意思是：没人可以不遵守我的规矩。】

    子路：啊？

    孔子：嗯？

    全天下的读书人：？

    这是第一句对于“抡语”的翻译，孔子本来已经在尽可能降低自己的心理防线了，却还是被打了一个趔趄。

    子路也没想到，老师的这句话还能表达出这样一个意思。

    别说，翻译的真好，“信”、“达”、“雅”都翻译出来了，在能曲解原文的意思的情况下又达到这三个标准，不愧是苏仙人的杰作。

    ……

    西汉。

    一个青年正在认真观看视频，浓眉大眼，英气逼人，除了霍去病还能是谁。

    看完这一段话，霍去病虎躯一震。

    不管多少人，都能面不改色的开杀。

    没人能不守我的规矩，这是怎样的豪言壮语啊。

    我辈大丈夫，当如是。

    不由得，他开始敬佩起了自己的舅舅汉武帝。

   
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>