第六百零九章 番外之欢喜冤家篇(十八)(2/3)



    但得到一些东西的同时,你往往也会失去一些什么。

    比如别人在学校上课的时候,他在负重越野跑,别人在报考大学的时候,他在参加军事演习大赛,外语或者一些文学素质方面的东西,有所欠缺也是很正常的事情,何况德文和如今普及的英文不同,算是小语种了。

    见他在旁边的纸上写了好几遍的单词翻译,温馨指出道,“微量元素反应堆。”

    司霆峥抬起头,露出几分错愕的目光,“你看得懂?”

    这是军事类的书籍,很多专业术语就算是德文专业的学生也未必看得懂,他是自学的,到现在看书还是有些勉强。

    温馨点了一下头,“我高中的第二语种选修的是德文,大一的时候作为交换生去d国待了一年,基本交流和阅读没问题。”

    司霆峥微微颔首,眼里难得露出几分羡慕的神色。

    温馨看了他的工具书一眼,“你这份工具书是普通版,军事方面专业术语它上面应该没有。”

    “我知道,但是没找到军事方面的工具书。”

    “我家里有一本,等我回国以后可以寄给你。”

    “谢谢,不过我打算这个月底前把这本书读完,月底后回部队有任务,恐怕就没时间再读了。”

    温馨推了一下眼镜,“这样啊,那好吧,你要是有看不懂的可以问我,我虽然不能完全翻译准确,但是差不多意思还是可以的。”

    “不用麻烦,我自己来就行。”

    见他拒绝的果断,温馨也不好渐次,椰汁喝完,她便不再说话了,各自又做起自己的事情来。

    过了一会儿,对面传来司霆峥的声音,“你要是不忙的话,这一页可以先帮我翻译一下吗?”

    温馨抬起头,难得看到这个外表冷酷的男人露出几分拘谨神色,她点头,“可以。”

    “……”

    晚上回家的时候,司霆峥的态度明显比之前好转了太多。

    温馨翻译的那几页几乎可以达到精准的翻译书水平,她说自己不是专业的翻译这都是谦虚,可能在学霸的眼里,术业有专攻,达不到业内顶尖那都不能算是精通吧。

    “我晚上回去翻译剩下的,今晚应该就可以给你了
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>

人气小说推荐

病床前出轨,我无敌了你别跪
病床前出轨,我无敌了你别跪
因为家传宝贝被人惦记上,妻子伙同外人将自己毒成残废,甚至要将自己弄死。 在林墨绝望之际,得到家族传承。 他要一步一步复仇,将那些伤害过他的人全部送进地狱!
风雨无晴
重生1990:靠着赶山吃上大鱼大肉
重生1990:靠着赶山吃上大鱼大肉
人家重生都带系统和金手指,林平重生却惹来一身麻烦。 为了弥补上一世的遗憾,林平开启了打猎生存模式,为了吃饱饭,穿暖衣服,他和母亲独居深山,经历一次又一次胸前的野兽袭击,最后成功变成了打猎达人。 都说东北深山冻死人,林平却在山里搞起了庇护堡垒。 悠哉生活从重生那一刻开始。
申振
重回六零开网店,我带全家丰衣足食
重回六零开网店,我带全家丰衣足食
上一世,陈鹏飞赌光家产,害得妻子流产惨死、父母含恨而终!重生回到赌桌旁,他一把掀翻牌局,“这辈子,老子不赌了!”绑定拼夕夕系统,野菜卖五毛,废铁翻十倍!三天还清赌债,一月成万元户!“六零怀旧小铺”全网爆火!村里嘲讽他败家?转头囤粮买肉,全家吃饱喝足!放贷的想逼债?反手举报黑赌场,统统送去蹲大牢!这一世,他定要护妻儿周全,带全家逆袭,做六零年代最强首富!
子曰星辰
我让高阳扶墙,高阳为我痴狂
我让高阳扶墙,高阳为我痴狂
医学天才陈衍意外穿越大唐贞观年间,成了开国功臣之子。 原主身世显赫—— 两位叔父为李世民战死沙场,父亲更在玄武门之变中为护长孙皇后殒命。 念其满门忠烈,李世民登基后直接赐他县伯爵位。 陈衍本打算躺平享乐,逛遍长安花楼,做条富贵闲鱼,谁料一纸赐婚诏书砸懵了他。 皇帝竟要将高阳公主许他为妻!! 不想成为千古绿帽王的陈衍当即就决定进宫退婚。 可没想到,高阳公主却先一步带着皇室骄纵踹开伯府大门。 两人一见
抱星明月居
人间小河山
人间小河山
大学时,年岁潇洒地撩了付南野恋爱后就跑。 四年后,年岁的现世报啪啪打脸来得非常快。她在冬日的布尔根,守护着一群蒙新河狸,付南野就直愣愣地跑来了,还是作为金主——基金会理事长身份来了。 他傲娇,语不惊人死不休:“白天亲也亲了,摸也摸了,怎么你还想睡我?” 他还记仇,“原来,你是一个只想恋爱不想结婚的流氓啊。 他发誓,管她就是犬。 也许是誓言太幼稚了,以至于卑微到尘埃,每天都是忠犬的一天。 因为她说
莫离
躺平后,我成了万界供应商
躺平后,我成了万界供应商
关于躺平后,我成了万界供应商:苏小满被辞退,回老家躺平,网店连接上了万界交易平台。部落天降神女需要挖人参的工具,苏小满卖给她一组图纸。搞基建去吧,当小女人哪有当女王爽?被发配边关的废太子需要粮食和水,苏小满卖给他各种耐寒耐旱的种子,未来称王称霸不在话下。修真界炮灰大师姐快要死了,她伤口发炎却不能动弹。苏小满卖给她一瓶消炎药,外加一套户外装备。未来的修仙界女魔头就此诞生了!七零年代小知青饿的眼冒青光,山上的树皮都被薅秃了。苏小满卖给她一瓶辟谷丹,饥荒年喝水就行了。……
朱朱J
拯救异兽世界
拯救异兽世界
关于拯救异兽世界:计划与家人们出去旅行,可是途中却出现了变故,在回家的路上我救了白虎兽人弑逆,因此被暗影兵团盯上,为了保证我的安全,弑逆带我来到了他的世界,我不幸的卷入了这场战乱之中,我必须拯救这里才能回家,所以异兽世界我来啦!
鹿牧
魔尊大人你当过月老吗
魔尊大人你当过月老吗
关于魔尊大人你当过月老吗:叶倾倾本是上仙浮光仙子院中的一株蔷薇花修炼成精,漂亮且臭美。但总有人会把她美美的头发薅成狗啃发型。因为浮光仙子是个恋爱脑,而且还跟隔壁沉影上仙拿的是虐恋情深的剧本。每次受了情伤不如意,浮光仙子就会哭唧唧地薅她的花瓣——“沉影喜欢我,沉影不喜欢我,沉影喜欢我……”叶倾倾气得要命,好不容易逮着机会,浮光仙子和沉影上仙被罚下凡历劫。叶倾倾决定偷偷跟去凡间,趁机让这俩人锁死,省得日后历劫完了,回来又隔三差五地霍霍她。结果出师未捷先闯大祸,刚到凡间第一日,她就把魔尊那无比重要,关乎着整个魔渊未来的内丹当点心吞了。祁渊:“???”叶倾倾:“!!!”坏消息,大佬很生气!好消息,大佬拿她没辙儿,甚至还很需要她。既如此……“魔尊大人,您当过月老吗?”祁渊:“。”反向的月老,怎么不算呢?
霖小墨