第188章 作者小课堂一之细谈炼金术!(6k)(8/9)
r & ferior
8如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙昧。
by this ans you shall have ye glory of ye whole world & thereby all obscurity shall fly fro you
这里是说,在追求上述阴阳联合之前,必须分清属物和属灵的东西,分清灵性的呼唤和物质的欲望,才能体现真我的光辉。当一个人超越了阴与阳、自我与心性的对立,寻求到不朽的灵性,就从现实的存在中觉醒,获得通觉智慧、找到光明。再回到现实生活,一切都了然。
9此为万力之力,摧坚拔韧。
its force is above all force, for it vanishes every subtile thg & perates every lid thg
10世界即如此创造。
was ye world created
11依此可达奇迹。
fro this are & do e adirable adaptations whereof ye process is here this
12我被称为三重伟大的赫尔墨斯,因我拥有世界三部分的智慧。
hence i a called hers trisgist, havg the three parts of ye philophy of ye whole world
13这就是我所说的伟大工作。
that which i have said of ye operation of ye sun is acplished & ended
这里所说的“力”,就是在炼金成功后所获得的贯通上下的能力,是最具有创造力的,因为他明了所经历的人生正像内在宇宙的外在投射。通过澈悟而达到的精神永恒,也将超越时间的局限,而时间是物质世界一切限制中最坚不可摧的。而赫尔墨斯号称拥有世界三部分的智慧,可能是因为他是埃及的托特、希
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>