第42章 文化差异阻交流(2/4)

越说，巴特尔的脸色就越难看。 “够了！”巴特尔怒喝一声，“这就是你说的，对我们草原文化表示尊重？” 他猛地转头，看向卫渊，眼中充满了失望和愤怒…… 赵翻译额头上冷汗直冒，他语速飞快地解释道：“卫公子他……他只是想表达敬意，他并不知道……” “不知道？”巴特尔粗声打断了他，“他难道不知道祭祀是我们草原上最神圣的事情吗？他一个外人，有什么资格靠近？！” 赵翻译还想解释，却被卫渊伸手拦住。卫渊知道，此刻任何辩解都是徒劳的，反而会让巴特尔更加反感。他直视着巴特尔的眼睛，用尽量真诚的语气说道：“巴特尔首领，我为我的无知向您和您的族人道歉。我来自遥远的中原，很多习俗与草原不同，但我对草原文化充满敬意，绝无冒犯之意。” 巴特尔冷哼一声，显然并不相信他的说辞。他刚想开口训斥，却被娜仁拉住了衣袖。 娜仁走到卫渊面前，好奇地打量着这个来自异域的男子。他的衣着打扮与草原人截然不同，却意外地合乎她的审美。娜仁试探着问道：“你……来……草原……为什么？” 她说的很慢，每个字都说得十分清晰，但卫渊依然听得一头雾水。 娜仁见状，有些沮丧地低下头。她从腰间取下一把精致的匕首，递到卫渊面前，指着刀柄上的花纹，又指了指自己，试图用这种方式告诉卫渊，她叫娜仁。 卫渊立刻明白了她的意思，他笑着接过匕首，指着自己说道：“卫渊。” 娜仁的眼睛一亮，开心地重复道：“卫……渊……” 两人就这样，你一言我一语，用最简单的词汇和手势进行着交流。虽然沟通起来很费劲，但他们都乐在其中。 巴特尔在一旁看着这一幕，眉头越皱越紧。他一把拉过娜仁，将她护在身后，冷冷地对卫渊说道：“娜仁不懂事，卫公子不要见怪。” 卫渊心中一动，他知道，这是一个机会…… 卫渊嘴角微扬，露出一个理解的笑容，对巴特尔说道：“首领，娜仁小姐聪慧大方，我很欣赏她。我这次来草原，除了希望与各位建立友谊，也希望能学习草原的文化和习俗。”他顿了顿，从怀中掏出一块上好的丝绸，递给巴特尔，“小小礼物，不成敬意。” 巴特尔狐疑地接过丝绸，粗糙的手指摩挲着光滑的布料，心中疑虑更甚。他活了大半辈子，从没见过哪个中原人对草原文化有半分敬意，眼前这
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>