第579章 享太庙乐章之一六《景云舞》(1/3)
享太庙乐章之一七
原文
景云霏烂,告我帝符。
噫帝冲德,与天为徒。
笙镛遥远,俎豆虚无。
春秋孝献,回复此都。
译文
吉祥的彩云灿烂绚丽,预示着帝王承受天命的祥瑞。啊,帝王有着谦虚的美德,与上天的意志相契合。祭祀的笙镛之声仿佛从遥远的地方传来,祭祀的礼器也似乎在缥缈之中。在春秋两季举行祭祀,恭敬地献上祭品,让都城恢复到美好的状态。
注释
景云:祥云,瑞云,古人认为是吉祥的象征。
霏烂:灿烂绚丽的样子。
帝符:帝王承受天命的祥瑞征兆。
噫:感叹词。
冲德:谦虚的美德。
与天为徒:与上天的意志相契合。
笙镛:笙和镛,皆为古代乐器,这里代指祭祀时的音乐。
俎豆:古代祭祀时盛祭品的礼器,这里代指祭祀仪式。
春秋孝献:指在春秋两季举行祭祀,恭敬地献上祭品。
回复此都:使都城恢复到美好的状态,也可理解为让国家恢复到繁荣昌盛的局面。
生僻字注音
无生僻字需要特别注音。
《景云舞》作为唐代祭祀乐章中的经典之作,以其独特的笔触和丰富的内涵,为我们揭开了古代祭祀文化神秘而庄重的面纱。在古代,祭祀被视为国家的重大事务,是沟通天地神灵、缅怀祖先、传承文化的重要方式,承载着古人对宇宙、自然、社会和人生的深刻思考。《景云舞》通过对祭祀场景的生动描绘,以及对帝王、历史的歌颂,淋漓尽致地展现了唐代祭祀文化的精髓,具有极高的艺术价值和文化价值。
一、逐联剖析,领悟诗句深邃内涵
开篇“景云霏烂,告我帝符”,以绚丽的自然景象营造出神圣庄严的氛围。“景云”在古代文化中被视为祥瑞之兆,象征着上天的庇佑和祝福。“霏烂”描绘出景云轻盈飘动、光彩夺目的姿态,仿佛是神明降临的使者。“告我帝符”则表明景云的出现,是上天向世人传达皇帝秉承天命的祥瑞之兆,预示着一场庄严的祭祀仪式即将拉开序幕,为全诗奠
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>