第32章 婚礼(3/4)
了,一个人要弄到什么时候?
林楚楚一边仔细核对,一边观察着空间的翻译器。
听到声音林楚楚道,“先给我七天时间,我大概捋一捋,因为现在没有任何人比我更了解这份稿,等七天之后,你们再帮我找其他人帮忙。”
见对方答应,林楚楚立马拿着纸笔,将空间翻译器第一份标红的段落写下来,同时在中文翻译稿上相应段落上标注序号。
领导们其实很担心,但是当看到林楚楚确实不是在瞎弄,只能先沉淀下来,慢慢等待消息。
排序的时候很慢,空间翻译器上虽然标注前后顺序,但是林楚楚也要反复核对。
三天过去,林楚楚只完成了五分之一,七天过去连一半都没完成。
瞪得心急的领导们还是将帮手找来了,却发现根本没什么大用。
熟悉文稿需要的时间不短,想要正式帮林楚楚得忙,也得需要几天。
林楚楚太重要了,他们不能让林楚楚停下来为其他人讲解,那纯粹是浪费时间。
最后没办法,只能林楚楚继续排序,其他人则将林楚楚排序好的翻译稿进行核对。
第十二天,林楚楚终于将所有排序工作完成了。
她拿着两张纸,眉头紧锁,其他人见她在思考,也不敢打扰。
“不对啊,为什么这句话既可以放在这里,又可以放在另一段?难道是可以通用的?”
对方写的只有一段,怎么可能出现在两份里面。
是她哪里搞错了?
领导走到她身后,自然看到了林楚楚百思不得其解的那段话。
突然提醒道,“有没有可能,抄录员在抄录的时候,少抄录了一段?”
一样的话一起出现,下意识会忽略一个。
林楚楚点点头,“有道理,我标注上争议点,到时候核对的时候,你们确认下。”
“好!”
她在这里待了十五天,帮助其他人完成了后续工作。
出航空科研部的时候,慕辰已经在外边等着了。
林楚楚立马走上前,“你怎么来这么早?冷不冷?”
说着,就要将脖子上的围脖拿下来围在慕辰脖子上。
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>