第56章 降服高句丽(2/3)
不错。”随后盖上自己的私印,接着微笑着说道:“玄奘法师,朕对你的译经之功甚为赞赏,特赐你一件极为珍贵的百金云水磨衲袈裟和一把稀世珍宝剃刀。”
玄奘激动得连连叩头:“贫僧多谢陛下圣恩。”
李世民笑着忙让人扶起玄奘:“大师快快请起,大唐佛法昌盛,还需大师多多费心。”
在玉华宫,玄奘一边休养避暑,一边翻译佛经。八月三日,李世民为玄奘翻译的《瑜伽师地论》所作之序——《大唐三藏圣教序》完成。李世民诏玄奘及弟子进玉华殿。
玄奘怀着崇敬之心打开卷轴,看到上面写道:“盖闻二仪有像,显复载以含生;四时无形,潜寒暑以化物。是以窥天鉴地,庸愚皆识其端;明阴洞阳,贤哲罕穷其数。然而,天地苞乎阴阳而易识者,以其有像也。阴阳处乎天地而难穷者,以其无形也……”他激动得浑身颤抖,扑通一声跪地,声音颤抖:“皇恩浩荡,贫僧无以为报,唯有一心向佛,译经弘法,以报陛下圣恩。”
李世民笑着说道:“大师莫要如此,朕不过是尽一份对佛法的尊崇之心。”
回到译经室,玄奘让弟子把卷轴恭恭敬敬地供起来。他神色庄重,对弟子们说道:“这《圣教序》分两部分。序文部分,陛下详细描述了为师西行取经的艰辛历程以及回国后翻译佛经的贡献。文中强调了佛教的深远影响和为师的卓越成就。这是陛下对佛教的尊崇,对为师的厚爱。而敕谕部分,乃是唐太宗给为师的两份敕谕,表达了对为师的赞赏和对翻译工作的肯定。你们当知晓,这是无上的荣耀,也是重大的责任。为师希望你们能潜心修行,精进学问,为弘扬佛法尽心尽力。”说罢,玄奘语重心长地教诲弟子道:“徒儿们,佛法无边,需我们用一生去领悟和传播。不可有丝毫懈怠,不可为名利所惑,要以慈悲为怀,渡化众生。切记,修行之路漫漫,需心诚志坚,方能有所成。”
十月十六日,秋高气爽,李世民带着嫔妃和玄奘由玉华宫返回京城长安。玄奘正式从弘福寺搬入大慈恩寺。唐太宗为玄奘大师举行了盛大的入寺升座仪式,以示对其贡献的认可和尊重。那一天,大慈恩寺内外彩旗飘扬,钟鼓齐鸣,香客云集,热闹非凡。
李世民回到长安不久,一日,牛进达的战报如捷
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>