第249章 告别众人(3/3)
全。”
萧战野敬礼保证道:“请爷爷放心。”
告别众人,两人提着大包、小包上了火车,找到软卧的车厢,其他铺位都没人,此刻车厢里只有他们二人。
顾希桐把所有的行李都收进空间,只留下路上要吃的东西在外面。
安顿好以后,顾希桐坐在床铺之间的桌子边,拿出两杯奶茶,递给萧战野,一人一杯。
想到最近都是借助空间与外面时间差的优势,在空间里翻译资料,翻译的效果比在外面还要好。
她抬眸看向萧战野,眼中闪烁着灵动的光芒,说道:
“战野,回了红旗村以后就要猫冬了,我想把德语相关的部分翻译出来,明天到德县时把译稿交上。
你要做什么?”
萧战野微微挑眉,嘴角上扬,露出一抹温柔的笑:
“上次在空间里看到很多军事类的书籍,一直没机会好好研读。正好这一路有时间,不如你拿出一些给我看看。”
顾希桐眼睛一亮,笑着说:
“那我带你进去,你自己挑吧。”
两人进入空间,萧战野挑了《古代战争谋略》、《现代军事战略分析》和《一本特种作战技巧详解》三本书。
顾希桐则拿着最后一本还没翻译的德文书、稿纸和一个笔记本出了空间。
把笔记本递给萧战野,“这个笔记本给你,有用的东西可以记一下。”
“谢谢桐桐。”萧战野笑着接过,两人便各自忙碌起来。
顾希桐坐在小桌前,摊开稿纸,全神贯注地翻译着手中的资料,时而皱眉思考,时而奋笔疾书。
萧战野则靠在床头,双腿交叠,手中捧着《古代战争谋略》,看得津津有味,时不时还停下来,在笔记本上记录下关键内容和自己的感悟。
不知过了多久,顾希桐伸了个懒腰,活动了一下僵硬的脖子,转头看向萧战野,问道:
“战野,看得怎么样了?有没有什么有趣的发现?”