第64章 语言大师上线pk越南客商(2/3)
一名茶商强挤出一丝笑容,解释道:“这位先生,你想得太多了。我们只是遵循国际惯例办事,并无其他不良意图。”
牛爱国依旧不为所动,继续据理力争:“既然你们坚持要用双语合同,那就请镇长安排人,再仔细审查一遍越南语版本,务必确保合同内容毫无问题。”
镇长思索片刻,觉得牛爱国所言极是,便点了点头:“牛爱国说得在理。合同可不是小事,容不得半点疏忽,咱们还是再仔细审查一遍吧。”
越南茶商们见此情形,脸上飞快地闪过一丝不悦,不过很快便掩饰了过去。
他们故作轻松地耸了耸肩,语气中带着些许无奈:“既然镇长还有顾虑,那就再审查一遍吧。但我们的时间非常宝贵,希望你们能尽快做出决定,别耽误了双方的时间。”
就在这时,牛爱国突然目光如电,指着合同中的付款条款,严肃地说道:“还有一点,合同里规定我们必须在茶叶交付后三天内付款,可你们的货款却要等到半年后才支付。这样的条款,对于我们镇子来说,风险实在太大了。”
越南茶商中的一名代表立刻跳出来反驳道:“这可是国际通行的付款方式,我们公司一直都是这么操作的。要是你们不能接受,那这合作恐怕就没办法继续进行了。”
牛爱国冷笑一声,反问道:“国际通行?那为何你们的付款期限比我们长这么多?要是真有诚意合作,就应该公平对待双方,而不是搞这种区别对待。”
越南茶商们一时语塞,不知该如何回应。
但很快,其中一名代表又强词夺理道:“我们公司规模大,业务流程复杂,付款时间自然会久一些。要是你们觉得不合适,我们可以适当缩短,但想要完全对等,那是绝对不可能的。”
牛爱国微微点头,接着又指出:“另外,合同里对茶叶的质量级别划分极为模糊。‘优质’和‘普通’之间连个明确的标准都没有,这往后很容易引发纠纷。”
越南茶商中的另一名代表顿时不耐烦起来,语气中满是厌烦:“茶叶的质量级别划分,那是我们公司的内部标准,你们无需过多干涉。我们公司向来信誉良好,绝对不会在这方面做手脚。”
牛爱国再次冷笑:“信誉良好?那为何不敢在合同里
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>