第801章 世纪庭审，风云激荡！(8/22)
合法权益，是否提出？」
「不提出。」
弗里德曼推了推眼镜，神态略微轻松了些，他还真怕这位艺术家搅毛，要是多了一个翻译人员，那每一遍质证、发言、辩论都要重复，无疑会极大增加庭审的复杂性和时长。
但这确实是每个被告的合法权益，类似在国内，外国人和少数民族被告人有权使用本民族语言文字进行诉讼，如果司法机关未依法提供翻译，在侦查和审查起诉阶段获取的供述，可能因违反程序规定而被认定为非法证据，情节严重时甚至可能导致案件被退回补充侦查，或者在审判阶段被直接排除关键口供。
这些都是刑辩律师程序脱罪的重要抓手，特别是在做边境的一些涉外毒品案件中，相当多的被告都来自金三角。
弗里德曼这样的老法官自然严谨，他继续流程：「被告以及辩护人（defense
counsel），是否申请回避？」
「不申请。」
「不申请。」
「好，被告。」弗里德曼点头，推了推眼镜，单独看向路宽，「本院需确认三件事，第一，你是否在庭前至少十五天前收到起诉书，并明晰内容？」
「是。」
「第二，你的辩护人是否已向你逐条解释起诉书所载的若干项指控，以及你在每项指控下的权利？」
「是。」
「第三，按照《联邦刑事诉讼规则》第11条，本院需确认你当前的精神与身体状态足以参与本次庭审。你双目失明的情况，是否需要法庭调整任何程序安排？或者就此提出新的动议？」
男子依旧对答如流，毫无犹疑：「不需要，谢谢法庭。」
这里涉及到一个庭前的非法证据排除问题。
也即如果路宽作为被告在笔录中做过不利于自己的陈述，现在是可以以受到刑讯逼供而失明为由，申请非法证据排除的，这在国内一般是于庭前会议提出。
但本案中，侦查机关FBI显然不敢在两大国以及全世界的注视下搞刑讯，路宽的笔录里当然也都是不认罪的内容，也就没有必要多此一举，至于其他证人和同案犯是否遭受刑讯，不在此刻调查之列。
不过就像此前路宽不要求用母语开庭一样，这个回答又叫弗里德曼松了一口气。
对于这位七十多岁的老头来讲，抛却所有的立场、国别、倾向不看，今天出现在现场的这位被告，确实是一个让他不得不暗自点头的人物。
深色墨镜遮住了那双失明的眼睛，但墨镜下方那张
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
