第17章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期～春秋时代4．(3/5)

    35、“言私”两句，言：动词词头。私：指猎者私人占有。

    豵(zong宗音）：一岁的小猪，这里泛指小野兽。豜（jian坚音）：三岁的大野猪，这里泛指大野兽。

    公：公家，指奴隶主。

    这两句说：小兽归猎者私有，大兽献给公家。

    36、斯螽（zhong终音）：虫名，蝗类。

    动股：弹腿发声。

    37、莎（suo梭音）鸡：虫名，即纺织娘。

    振羽：振翅发声。

    38、“七月”四句：主语都是蟋蟀，前三句省略。

    野：田野。宇：檐下。户：门口。

    这四句的意思是说：蟋蟀的鸣声，自远而近，来表示天气逐渐寒冷。

    39、“穹（ong穷音）窒（zhi至音）”两句，穹：穷尽。窒：堵塞。向：向北的窗子。墐（j仅音）用泥涂抹。

    这两句说：尽塞室中空隙，熏跑老鼠；堵住北窗，涂抹门缝，（以防寒气侵入）。

    40、曰：句首的语气词。为：算是。

    改岁：即今言的过年。按：这是指周历，因为周历在夏历的十月末尾就过年了。

    41、处：居住。

    42、郁：郁李，李子的一种。（yu郁音）：山葡萄。这两种植物的果实都可以鲜吃。

    43、亨：同“烹”。葵：菜名。菽：豆的总名。

    44、“八月”两句，剥（pu扑音）：敲打的意思。剥枣：即口语打枣。获：煮的意思。枣、稻都是酿酒的原料。

    45、春酒：冬天酿酒，经春始成，故名春酒。

    46、介：助。另说：“介”即古时的“丐”字，祈求的意思。

    眉寿：长寿。据说人老了，眉上往往有毫毛，叫秀眉，所以称长寿为眉寿。

    按：从下文“食我农夫”的句子来看，“郁、薁、葵、菽、酒”等，应是供奴隶主贵族用的。

    47、断壶：摘葫芦。

    48、叔苴（ju居音），叔：拾取。苴：麻子，可食。

    49、荼（tu途音）：苦菜。

    樗（chu初音）：臭椿，砍伐臭椿当柴。

本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>