第575章 米哈伊尔的东方小故事(3/5)
式回到伦敦之前,一些关于米哈伊尔在远东地区的消息却是先一步抵达伦敦。
关于这些消息,自然是上海的英国领事馆专门汇总了一下他们听到的关于米哈伊尔的消息,并且怀著一种颇为狂热的心情向英国本土寄出了这些消息。
尽管这些英国领事馆的人一开始并不清楚米哈伊尔的中文究竟精深到了何种地步,但随著时间的流逝,他们显然是从传教士伟烈亚力等人口中听到了这件事:「米哈伊尔先生用汉语所写的诗词甚至能令清国的士大夫为之惊叹,甚至能够参加清国的科举考试。」
当英国领事馆的这些人终于搞清楚了之后,他们脑海中浮现的正是《圣经》里面的话:「他们就都被圣灵充满,按著圣灵所赐的口才说起别国的话来。」
这还得了?!
而这些消息经过漫长的跋涉之后,也是终于来到了《泰晤士报》和英国的其它一些报纸的编辑部那里。
这些消息相当详细地记述了米哈伊尔究竟对汉语这门被认为对外国人几乎不可逾越的语言有多擅长,又是如何书写结构和韵律都无比严苛的中国诗歌,又是怎样掌握了严苛到近乎变态的「八股文」并进行书写。
《泰晤士报》和伦敦其它一些报纸的编辑在看到这些消息后,可谓是既无比吃惊,同时脸上的神色又有些古怪。
惊的自然是那位文学家的语言造诣,即便他已经在这件事情上一次又一次的证明了自己,但谁又能想到他即便是到了远东地区也依旧能证明自己呢?!那只要他肯认真学的话,这世界上岂不是已经没有能够难倒他的语言了?
这种情况真得从《圣经》里面找找依据了吧————
至于说他们的神色为何古怪,这种情况主要还是英国领事馆记录这些消息的人用词未免太过热情和夸张,几乎都快把那位米哈伊尔先生捧到天上去了!
有一说一,他们在称赞女王陛下和向女王陛下表忠心的时候有这么热情和真心实意吗?
当然,正因为那些英国领事馆的人身处上海,他们才更了解米哈伊尔的情况究竟有多夸张,因此在记录这些消息的时候,也确实很难心平气和————
而对于这些来自远东地区的关于米哈伊尔的消息,伦敦有的报纸选择无视,并不准备报导,但也有人觉得这些消息肯定能够在一定程度上提升报纸的销量,于是他们在犹豫一番后,终究还是选择刊登了这些消息,并且还把这些消息整成了一个类似「米
本章还未完,请点击下一页继续阅读>>>