第735章 恒我奔月的故事(2/3)
月宫的门扉紧闭，需要献上祭品才能打开。
恒我于是躺在地上，手中怀抱作为牺牲的牛犊。
其他人围拢在恒我周围，将牛犊一刀刀杀死。
献祭的牛犊打开了月宫的大门，恒我给所有人分发了不死药，所有人咽下不死药，进入月宫中。
有黄就站在宫殿里，看见恒我等人，他首先恭喜恒我得偿所愿，登为月仙，从此以后不会再有烦恼。
接着有黄又说，他作出新的占卜，恒我的未来必定会永远光明昌隆。
“故事到这里就结束了。”严嘉木停下了讲述。
车里安静了几秒。
楚霜嘀咕道：“真是奇怪的……叙述，好像不是很符合古意啊，雨珠，你真的好好翻译了？”
“你在质疑我的能力？”雨珠立即用车载音响大声道，“我完完全全按照书上的原文翻译，最多就是调整了语法，增加了连接词，让语言看起来更加现代而已！原文意思绝对没有分毫变动！”
“那就很有意思了。”严嘉木向后靠在后座椅背上，翘起嚣张的二郎腿说道。
“在《归藏》里，有关嫦娥奔月故事的原文差不多应该是这样的：
昔者恒我窃毋死之药于西王母，服之以月。将往，而枚占于有黄。有黄占之曰：‘吉。翩翩归妹，独将西行。逢天晦芒，毋惊毋恐，后且大昌。’恒我遂托身于月，是为蟾蠩。
恒我偷西王母不死药想要奔月，以及奔月前恒我找有黄占卜，有黄表示前路有晦暗，但最后会大吉这一段，与这个故事能对应得上。
恒我的神话经过后世演变，逐渐变成了嫦娥奔月的版本，但在古老版本里，普遍认为是没有后羿的参与的。
可无论是哪个版本的神话里，恒我都是一个人奔月，但在楚寒这本书的讲述里，恒我却带上了五个朋友。
此外，无论是偷不死药的过程、前往月亮的经过还是最后打开月宫门扉的方法，以及有黄出现在月宫里，并进行第二次占卜，这些都很……耐人寻味。”
“耐人寻味？”楚霜又遇到堵车了，他将电子屏上雨珠的翻译叉掉，重新看起了地图，慢悠悠地转动方向盘说道。
“这就是个邪典故事吧？又是被砍头，又是同伴失踪、性情大变，又是向一道门献祭什么的，这故事可不能给小孩子看到。”
“……我知道这个故事。”楚寒突然开口了。
沙哑的声音甫一在车子内回荡开，大家都安静下来。
“什么？”楚霜皱着眉头，抽空看了楚寒一眼
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
