第92章 笔译合同(2/3)
，一个小时前才拿到。
书记不放心，怕里头有啥猫腻，就让他拿出来找人翻译看看，要是稀里糊涂签了合同，万一出现对他们不利的条款怎么办？
凯盛服装厂可是国营大厂，订单是外贸局找来的。合同要是经过外贸局，会有专门的人翻译，偏偏国外客商奸诈，没有经过外贸局，直接送到了他们厂里。
书记就觉得这事不对，怕是有啥不妥急于找人翻译出来。
“没事。”
秦双双看了眼合同，原来是一个代加工的劳务合同。
里头别的没啥猫腻，甲乙双方的约定条件都写得十分完整，就付款方式有问题，是个不大不小的陷阱。
处理不好，加工厂会吃亏，干了活，却拿不到钱。不但搭上人工费，还得搭上材料费。
年轻人见她那么快看完，急迫地问：“你能不能逐字逐句翻译出来？翻译费八百怎么样？”
边上的学生们听了，集体倒抽凉气，感觉秦老师好厉害，这么会儿就能挣八百块。
他们以后一定好好读书，像秦老师这么厉害。八百块，等于他们家一年的收入。
孔少卿也听得两眼睛瞪大到极限，可惜她英语水平不行，要不然她也想挣这笔钱。
海城中学的老师不接这份合同，不是他们不想挣这钱，估计他们跟自己一样，只会课本上的英语，出了课本，啥都不会。
课本上的英语是长年累月教学积累出来的经验，到了别的领域，他们一样抓瞎。
李维一站在一旁瞧着秦双双，忽然就觉得自己脸上与有荣焉，海城中学老师都不敢接的翻译工作，他学校的秦老师敢接。
还是当着这么多人的面接的，可给他长脸了。
秦双双却没考虑那么多，朝身后的李维一和孔少卿说道：“校长！孔老师！你们带着学生们先去吃饭，我找地方给他做一下笔译，很快就好。”
年轻人马上表示：“对对对，你们先去吃饭，这位老师的饭我包了。”
秦双双摇头：“不用，给我留点，我一会儿进来吃。”
说完没管李维一和孔少卿，秦双双蹲下来，拿过年轻人递来的纸笔，“唰唰唰”地开始笔译。
年轻人怕薄薄的一层纸放在膝盖上不好写，容易被鼻尖戳破，把自己的公文包拿过来，垫在纸张下边。
这样写起来就顺畅多了，不会轻易戳破纸。
合同不是很长，就一页A4纸
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
