第740章 底层网文逻辑，教雅虎高管做下沉(2/4)
旁边画了一个服务器拓扑图。
“把核心节点部署在加州，延迟控制在二十毫秒以内。界面做到极简，三秒内完成新用户的首次推荐。用户体验做到极致之后，自然裂变就会发生。我在谷歌的时候，最好的产品从来不需要广告预算。”
他停了一下，补充道：“用产品说话，这是硅谷的基本信条。”
陈威特坐在角落里，手指在膝盖上轻轻点着节拍。他听完了两套方案，一套在烧钱，一套在做梦。
时代广场的大屏？一块屏一个月租金四十万美金起步，三块屏投八周，光媒体费用就能烧掉接近一千万。换来什么？一群匆匆走过的游客抬头看一眼就忘了的品牌曝光。
至于算法裂变，拉维说得好听，但他忽略了一个致命的问题。
北美年轻人不看中国人拍的十五秒视频。不是因为算法不好，是因为内容不对味。这跟代码没有半毛钱关系。
又有两个人先后发了言，一个讲数据中台，一个讲合规框架。说得都对，但都是正确的废话。
张伟看了看表。“还有人要说吗？”
陈威特站了起来。
他没有走到白板前面。他先走到白板旁边，拿起板擦，把马修的金字塔和拉维的服务器拓扑图全部擦掉了。
会议室里安静了两秒。马修的眉毛明显抬了一下。
陈威特拿起马克笔，在空白的白板正中间写了四个字。
下沉造血。
然后他转过身，面对所有人。
“刚才两位前辈的方案，一个要在时代广场包大屏，一个要在加州建服务器。恕我直言，这两套打法有一个共同的毛病。”
他顿了一下。
“都是站在写字楼里想出来的。”
马修的表情动了。陈威特没有理会，继续说。
“欧美的文化壁垒不是靠几场发布会、几行代码能抹平的。你在时代广场投一个亿，纽约人也不会因为看了广告就下载一个中国短视频。拉维说极简界面能带来自然裂变，那我问一句，界面再极简，用户打开之后看到的全是中国小姐姐跳舞和吃播，北美用户凭什么留下来？”
他转身在“下沉造血”下面写了第一行。
内容本土化，不是翻译，是换血。
“我在西红柿小说海外版干了八个月。第一个月我犯了一个错，把国内最火的修仙题材翻译成英文推到东南亚和北美。你们猜结果怎么样？东南亚勉强还行，北美的数据烂到不能看。留存率百分之三，第二天就跌到百分之零点七。”
他停了一下
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
