第183章 借花献佛(2/3)
账本。
老郑看着堆成山的各种外文账本，烦躁地抓了一把本就不富裕的头发。
“这都是什么？俄文、阿拉伯文、还有西里尔洲的土著语！”
“扫描笔扫出来都是乱码，专业翻译器根本不认！”
宋千夏从楼下提着十几份早餐上来。
“各位大佬，吃点东西补充体力再战。”
余光扫到老郑压在胳膊底下的那本账册。
那是一本用手写体记录的俄语账本。
字迹潦草，还有很多黑话缩写。
老郑用红笔在上面做了一行翻译标注：采购大型农业拖拉机五十台，金额三百万美金。
宋千夏没多想，随口嘀咕了一句。
“郑叔这眼神真不行了。那个词组是单兵防空导弹基座的意思，怎么就成拖拉机了？”
她前世在去西里尔洲黑市买装备，俄语和黑话早就混得烂熟于心。
老郑赶紧从旁边的文件夹里抽出一张纸，
“来来来，小宋，你帮我看看这段是什么意思！”
宋千夏咬着豆浆念了出来。
“上个月从西里尔洲东部港口走私出来的改装枪管配件账目。”
“三级套管，十五箱。走的是农用机械的报关单。”
“下面的批注是：尾款找安德烈结清，手续费抽两个点。”
会议室里突然安静了。
正在旁边核对银行流水单的经侦处副处长停下了笔，眼睛发亮，活像个看到壮丁的监工。
“你懂俄文？还能看懂这种带密码缩写的黑市账单？！”
宋千夏把那本账册扔回桌上，双手疯狂摆动。
“不懂不懂！我怎么可能懂俄文啊！”
副处长拿着账本走过来。
“那你刚才怎么念出来的？”
宋千夏眼珠子一转，指着手机理直气壮。
“我打游戏学的啊！”
“什么？”
“我平时爱打那个跨国射击游戏嘛，里面经常匹配到毛子队友。”
宋千夏一本正经地胡说八道。
“他们天天在麦里喊那些黑话，听多了就记住了。那个安德烈是个NPC的名字，三级套管是游戏道具！”
“我刚才就是看这字母长得像毛子拼音，瞎猜的！”
副处长满脸狐疑地看着她。
打游戏能学到走私报关单的缩写？
宋千夏不给他细想的时间。
“顾队喊我去整理物证清单了！我先撤了！”
说完脚底抹油，呲溜一下溜出了会议室。
经侦处长看着她的背影，半天才憋出一句。
“现在年轻人的游戏，都这么硬核了吗？”
宋千夏一口气逃回二楼
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>
