第20章 忽如其来的晋升(3/4)

天香根本没注意到。
    她正出神的欣赏着汉字，赞叹道：“天界文字方正紧凑，韵味悠长，看着便很美。”
    林野没敢胡乱吹嘘，实话实说：“我的水平仅如稚童，全靠身体控制力才写到这种程度，天界文字的真正美感，我表现不出来。”
    “总有一天你可以的，只是时间问题罢了。”
    天香的眼睛微微弯曲，似是在笑。
    “好，我一定努力。”
    林野点到即止，转而向她讲起内容。
    要完成《道德经》的大夏化翻译，其实是一件很难的事情。
    大夏的文字有点像小篆，依然处于象形文字的后期。
    因此，像“天地不仁”之类的原文，由于存在具体的意象，所以很轻松便能对应上。
    而“不盈”、“万物之宗”就要难一些。
    “道冲”、“玄牝”的难度再次加倍。
    等讲到“其犹橐龠”时，彻底麻爪。
    林野只知道那两个字读作（tuo、yuè），具体意思却并不清楚。
    当初看译文的时候一略而过，拍照功能都帮不上忙了。
    “此二字到底何解？”
    天香等急了。
    她在抄写三章译文时，只觉得神魂微微震颤，似乎有什么说不清道不明的变化发生。
    连带着，周身的气血亦蠢蠢欲动，似要鼓荡而出。
    “我想想……我想想。”
    林野不断翻找着与之相关的记忆，同时联系上下文，进行猜测。
    天地之间，其犹橐龠乎？虚而不屈，动而愈出。多言数（shuo）穷，不如守中。
    “唔……天地之间就好像一个空穴，空荡荡但又永不枯竭，活动得越激烈，涌动得便越强烈……”
    香香浑身一颤，喃喃自语道：“天之橐籥……此乃天地之修！”
    马上埋头挥笔，抄下自身喷涌而出的感悟。
    【人学以修身，用虚而不屈，虚之极而动方生，一动愈出，美而愈知其妙……】
    【穷极而虚，不如知我之美，会我之妙，抱我至中至道，而守我冥忘之理，常存真一之炁，以乐天真!】
    【宝我之精，裕我之气，神游象外，气注规中，而无一肤一发不周流遍及之
本章还未完，请点击下一页继续阅读>>>